​印度国家电影档案馆万万没想到，“宝莱坞”背后还有个大宝库

印度国家电影档案馆万万没想到，“宝莱坞”背后还有个大宝库

BOLLYWOOD

提起”宝莱坞“

你会想到什么？

《大篷车》？

《三傻大闹宝莱坞》？

《瞒天误杀记》？

作为印度最大的影片生产中心，宝莱坞为印度立足世界电影大国之列做出了卓越的贡献。一路走来，无论是歌舞片、喜剧片、悬疑片，“宝莱坞”都称得上佳作频出，制作出一件件珍宝。从某种程度来讲，“宝莱坞”的发展史也就是印度电影的历史。而印度国家电影档案馆正是一座巨大的“宝库”。

为电影胶片而生

说到印度国家电影档案馆就不得不提起这一位电影人——　奈尔（P.K. Nair）。

尽管1964年，印度就成立了国家电影档案馆，但一开始它并没有受到重视，仅作为印度政府新闻广播部的媒体单位。次年，在印度影视学院同其他专家学者一起开设电影鉴赏课程的奈尔被任命为印度电影档案馆的副馆长。然而，在印度这个世界上最大的电影生产国里，将电影资料归档保存的想法在当时的众人看来仍显得荒诞不经。对于印度的大众而言，本来电影就是一种比较奢侈的消费品，现在还要政府出钱保存这些商品？这是无法理解的。

但热爱电影的奈尔不这么认为，他将这些电影视为无价之宝，尽管没有得到政府大力的支持，他还是一直坚持收集各类优秀的印度电影作品。

在奈尔看来，电影综合了音乐、舞蹈、戏剧、美术等多种艺术形式，因此相对于其他艺术形式来说，电影艺术的身份未明，更为复杂，这也是政府在建立任何电影机构的问题上举棋不定的原因。直到他退休，奈尔为档案馆收集了12000部电影，其中8000部是印度国产电影。这里面不乏一些濒临失传的珍贵古老电影，如《哈里什昌德拉国王》（Raja Harishchandra , 1913), 《贱民少女》(Achhut Kanya,1936) 以及乌代尚卡（Uday Shank）导演的影片《卡尔帕娜》(Kalpana,1948)等。另外，他还抢救保护了印度无声电影时代的一些珍贵电影资料。

遗憾的是，在这样伟大的工作得到赞许之前，这位老人去世了。

印度著名导演夏姆·班尼戈尔（Shyam Benegal）带着极大的惋惜说到：“在奈尔之前没有人对保存电影资料感兴趣，可以说，奈尔几乎以一己之力保护了印度珍贵的电影文化遗产。我现在唯一希望的，是他已经将这种热情传递给了年轻一代。”

文化宝库：国家电影档案馆

在一次采访中，奈尔直言电影没有被视为国家文化遗产使他痛心。今时不同往日，印度国家电影档案馆意识到电影作为国家重要文化资源的价值，采取一系列措施保护与发挥电影档案的价值。尽管奈尔已经离去，今天的印度国家电影档案馆也会使他感到宽慰吧。

印度国家电影档案馆官网首页

1.创意呈现：电影日历与影展

如果一个月只允许看一部电影，你会选择哪十二部呢？印度国家电影档案馆给出了他们的选择。每一年该馆都会设计一款日历供公众下载，每月一部经典影片，辅以简介，2022年的主题是1950s的优秀电影。

该馆还设置了线上影展与线下影展，线上影展主要通过海报的形式开展，其中也包括不少在线资源，但部分服务需要收费；线下影展则采取定期举办的形式，同时在官网推送活动新闻。另外，在首页还滚动推送档案馆最新接收的电影资源。

2.保护与传承：全民行动

近日，印度国家电影档案馆宣布将修复包括纪录片、短片在内的5000部电影，此前该馆已经修复了包括著名导演萨迪亚基特·雷两部经典作品的诸多影片，使新一代也可以清晰品味电影恒久的魅力。

除此之外，印度国家电影档案馆一直在采取措施保护电影资源，称其为“cinematic heritage(电影遗产)”，面向全社会征集个人与印度电影有关的电影物件（胶片、录像带等），以及背后的故事与记忆。“Oral History Project(口述史项目)”则是该馆针对优秀电影人记录印度电影发展史的系列活动之一，直至今年已经举办了40年。收集到的电影档案不仅将成为全民共享的文化资源，还将被加工成适于对外传播的作品以扩大“宝莱坞”影响力。

“宝莱坞”不仅是商业上巨大的成功，更是文化传播中极大的亮点，作为一个发展中国家，印度的“宝莱坞式”电影却能闯出一片天地，与“好莱坞”比肩，不可不使人佩服。而国家电影档案馆就像是“宝莱坞之影”，既藏匿在“宝莱坞”的光环之下，又在隐秘处为“宝莱坞”串联起前世今生，使得“宝莱坞”能够拥有持续发展的底气。

【END】

作者：王亦婷 | 校对：刘亚林（图片来源于网络，侵权请联系）